Traducciones
El autor del texto ha sido traducido a los idiomas además de su nativo americano Inglés. Tiene poco
conocimiento de las otras lenguas en este sitio y se ha basado exclusivamente en la buena voluntad y la exactitud de
con herramientas de traducción en línea de crédito especial para Yahoo.Babelfish.com y Google.com. Si usted es bilingüe en Inglés y uno de los otros idiomas del sitio
y descubrir los errores, vamos a estar agradecidos de tener que corregir nosotros. Nuestro correo electrónico es en la parte inferior de la página.
Nos disculpamos de antemano si alguno de que el texto traducido es de alguna manera ofensiva en ese idioma. No sabemos de él y no tenía la intención de la misma.
Las Escrituras citadas en el sitio se identifican como la fuente utilizada. Todos los versículos de la Biblia que no están en Inglés
se extrajeron de los pendientes www.biblegateway.com sitio que ofrece las funciones de búsqueda de Biblias en muchos
idiomas. Nuestro sitio no podría existir en otros idiomas sin ellas como un recurso.
Estas son las Biblias de las que hemos citado:
Inglés = Versión Reina-Valera (RV) Dominio Público
Inglés = Nueva Versión King James (Nkjv) Copyright © 1982 por Thomas Nelson, Inc.
Inglés = Nueva Versión Internacional (NIV) Copyright © 1973, 1978, 1984 por la Sociedad Bíblica Internacional
Inglés = American Standard Nueva Biblia (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 por la Fundación Lockman
Francés = La Biblia du Semeur (BDS) Copyright © 1999 por International Bible Society
Francés = Louis Segond (LSG) Dominio Público
Alemán = Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 Dominio Público
Italiano = La Nuova Diodati (LND) Copyright © 1991 por La buona Novella scrl
Italiano = La Parola è Vita (LM) Copyright © 1997 por International Bible Society [Nuevo Testamento sólo]
Español = Reina-Valera 1995 (RVR1995) Copyright © 1995 por Sociedades Bíblicas Unidas
Español = Nueva Versión Internacional (nvi) Copyright © 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional.
Español = La Biblia de las Américas (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 por la Fundación Lockman
|
|